(Q - Ash: Good evening Michel, it's Ash.)
MB: Good evening, it’s not hot there, is it?
(Q - Ash: No, it's 3°, I have the fireplace lit there. A quick question about the Canal Plus report, do you have any news?)
MB: Yes, yes, I have news because Laureline would like me to send her photos from before 1993. But I can't find them because I didn't have a camera, I didn't have telephone, I didn't have all that, so it's old slides, old things that I have in boxes, I don't know where, but normally the film should come out around Christmas time, I think . It's still more or less current, with reservations obviously, but from what I understand, it's moving forward.
(Q - Ash: Okay and you talked about a meeting maybe around December in Paris, right?)
MB: Yeah, but then, I'm waiting to know if something really happens, because well, I say, if you do things, I'll probably try to come. I don't have a date for the Canal Plus premiere, so I'll try to go to Paris if I can then. And we can try to do something. Me, I am completely…
(Q - Saïdparis: I'm Parisian too. So 200?%.)
(Q - Ash: We'll have to try to find out a little in advance to plan.)
MB: Listen, I'll tell you something, the simplest thing about this kind of thing is, let's say, to press the button on your side, to decide on your side, to organize something on your side . And then afterwards, we try to make it match. I won't organize anything else because I don't have the time. I have so much on my plate that I can't make it, but if you organize something, I'll do my best to come. Yeah, I would like that.
(Q - Ash: Okay, thanks.)
MB: Good evening, it’s not hot there, is it?
(Q - Ash: No, it's 3°, I have the fireplace lit there. A quick question about the Canal Plus report, do you have any news?)
MB: Yes, yes, I have news because Laureline would like me to send her photos from before 1993. But I can't find them because I didn't have a camera, I didn't have telephone, I didn't have all that, so it's old slides, old things that I have in boxes, I don't know where, but normally the film should come out around Christmas time, I think . It's still more or less current, with reservations obviously, but from what I understand, it's moving forward.
(Q - Ash: Okay and you talked about a meeting maybe around December in Paris, right?)
MB: Yeah, but then, I'm waiting to know if something really happens, because well, I say, if you do things, I'll probably try to come. I don't have a date for the Canal Plus premiere, so I'll try to go to Paris if I can then. And we can try to do something. Me, I am completely…
(Q - Saïdparis: I'm Parisian too. So 200?%.)
(Q - Ash: We'll have to try to find out a little in advance to plan.)
MB: Listen, I'll tell you something, the simplest thing about this kind of thing is, let's say, to press the button on your side, to decide on your side, to organize something on your side . And then afterwards, we try to make it match. I won't organize anything else because I don't have the time. I have so much on my plate that I can't make it, but if you organize something, I'll do my best to come. Yeah, I would like that.
(Q - Ash: Okay, thanks.)