(Q - ?? : Et quand dans la vidéo pour les vœux, vous avez dit, il ne faut pas s’attarder sur les légendes, vous parlez des légendes qui sont nées avec les Madits, et cetera.
MB : Oui, bien sûr.
(Q - ?? : Ouais et en règle générale, les légendes dans la chasse, il peut y en avoir ou pas ?)
MB : Des légendes dans la chasse ?
(Q - ?? : Ouais bah, je ne sais pas moi par exemple…, même sans donner d’exemples, des légendes, l'histoire d’une ville ou je ne sais quoi ?)
MB : Dans l'histoire des villes ?
(Q - ?? : Ouais ou des personnages ?)
(Q - ?? : Par exemple, la légende arthurienne, un exemple, qui elle pourrait être dans la chasse, c'est ça qu’il veut dire quoi ?)
MB : Mais moi je ne vois pas, non je ne vois pas de légende dans la chasse, enfin…, il y a des évocations de certaines choses, je ne sais pas ce que vous…, comment vous concevez justement ce que peut-être le rôle d'une légende dans la chasse ? Mais a priori, on est dans rien de bien légendaire…
(Q - ?? : Par exemple la brèche de Roncevaux, la brèche de Roland.)
MB : Ben Roland, ce n'est pas une légende.
(Q - ?? : Ouais bon l’épée…)
MB : Ah bah oui oui, après, il y a eu ça, mais je veux dire, des évocations ou des choses comme ça, il y en a forcément dans la chasse, mais dire qu'il y a une…, je ne sais pas…, utilisation d'une légende, c’est à ça que vous pensiez à la légende qui s'est greffée sur la mort de Roland ?
(Q - ?? : Par exemple l'épée qui fait plusieurs centaines de kilomètres, ça c'est magique, ce n'est pas très factuel donc est-ce que ça on peut s'appuyer là-dessus ou pas par exemple ?)
MB : Vous devez vous appuyer à ce niveau-là, vous devez vous appuyer sur les visuels. Un visuel c'est un visuel, moi mon visuel, il ne fait pas 100 kilomètres hein ? Mon visuel, il évoque quelque chose, point.
C'est une manière de relativiser le rôle d'un visuel, le rôle du texte. Je veux dire, j'aurais eu un cahier des charges disant une épée, fait un vol plané de 100 kilomètres et va se planter dans un rocher, je ne l'aurais pas dessiné comme ça.
Là…, tu vois, en plus vous avez le cahier des charges qui va avec donc je crois qu'il n'y a pas trop de questions à se poser sur tout ça quoi. Ça c'est pareil. Quand j'entends dire que le cahier des charges n'est pas complet, ça me fait doucement rigoler. Mais enfin bon, chacun peut imaginer ce qu'il veut, mais vraiment le Conseil que je vous donne c'est de ne pas chercher des élucubrations autour de tout ça quoi.
MB : Oui, bien sûr.
(Q - ?? : Ouais et en règle générale, les légendes dans la chasse, il peut y en avoir ou pas ?)
MB : Des légendes dans la chasse ?
(Q - ?? : Ouais bah, je ne sais pas moi par exemple…, même sans donner d’exemples, des légendes, l'histoire d’une ville ou je ne sais quoi ?)
MB : Dans l'histoire des villes ?
(Q - ?? : Ouais ou des personnages ?)
(Q - ?? : Par exemple, la légende arthurienne, un exemple, qui elle pourrait être dans la chasse, c'est ça qu’il veut dire quoi ?)
MB : Mais moi je ne vois pas, non je ne vois pas de légende dans la chasse, enfin…, il y a des évocations de certaines choses, je ne sais pas ce que vous…, comment vous concevez justement ce que peut-être le rôle d'une légende dans la chasse ? Mais a priori, on est dans rien de bien légendaire…
(Q - ?? : Par exemple la brèche de Roncevaux, la brèche de Roland.)
MB : Ben Roland, ce n'est pas une légende.
(Q - ?? : Ouais bon l’épée…)
MB : Ah bah oui oui, après, il y a eu ça, mais je veux dire, des évocations ou des choses comme ça, il y en a forcément dans la chasse, mais dire qu'il y a une…, je ne sais pas…, utilisation d'une légende, c’est à ça que vous pensiez à la légende qui s'est greffée sur la mort de Roland ?
(Q - ?? : Par exemple l'épée qui fait plusieurs centaines de kilomètres, ça c'est magique, ce n'est pas très factuel donc est-ce que ça on peut s'appuyer là-dessus ou pas par exemple ?)
MB : Vous devez vous appuyer à ce niveau-là, vous devez vous appuyer sur les visuels. Un visuel c'est un visuel, moi mon visuel, il ne fait pas 100 kilomètres hein ? Mon visuel, il évoque quelque chose, point.
C'est une manière de relativiser le rôle d'un visuel, le rôle du texte. Je veux dire, j'aurais eu un cahier des charges disant une épée, fait un vol plané de 100 kilomètres et va se planter dans un rocher, je ne l'aurais pas dessiné comme ça.
Là…, tu vois, en plus vous avez le cahier des charges qui va avec donc je crois qu'il n'y a pas trop de questions à se poser sur tout ça quoi. Ça c'est pareil. Quand j'entends dire que le cahier des charges n'est pas complet, ça me fait doucement rigoler. Mais enfin bon, chacun peut imaginer ce qu'il veut, mais vraiment le Conseil que je vous donne c'est de ne pas chercher des élucubrations autour de tout ça quoi.