(Q - ?? : Je voulais revenir sur l’expression, moi il y a actuellement une expression qui est couramment admise actuellement là, par contre ce que je ne comprends pas, si elle est si importante que ça et devrait figurer dans toutes les versions ?)
MB : l'expression par définition, c'est plusieurs mots, ça évoque un concept et il y a plusieurs manières d'évoquer quelque chose. L'expression en est une, mais dans le cas qui nous intéresse, c'est bien l'expression à laquelle il faut s'attacher.
(Q - ?? : Donc elle n’est pas forcément dans toutes les versions ?)
MB : Non, probablement pas. Non, je ne pense pas qu'elle soit dans toutes les versions non.
(Q - Palestrina : je vous avais posé la question il y a un moment et vous m'aviez répondu non très clairement, que en fait ce qui était le Père Méhus, c'était pas l'expression, mais c'était la notion. On retrouvait en fait cette notion là quoi.)
MB : Oui c'est juste je valide.
MB : l'expression par définition, c'est plusieurs mots, ça évoque un concept et il y a plusieurs manières d'évoquer quelque chose. L'expression en est une, mais dans le cas qui nous intéresse, c'est bien l'expression à laquelle il faut s'attacher.
(Q - ?? : Donc elle n’est pas forcément dans toutes les versions ?)
MB : Non, probablement pas. Non, je ne pense pas qu'elle soit dans toutes les versions non.
(Q - Palestrina : je vous avais posé la question il y a un moment et vous m'aviez répondu non très clairement, que en fait ce qui était le Père Méhus, c'était pas l'expression, mais c'était la notion. On retrouvait en fait cette notion là quoi.)
MB : Oui c'est juste je valide.