(Q - Mupsai : on est d'accord que par expression, vous entendez un ensemble de mots, pas juste un terme ?)
MB : Oui, absolument, absolument.
(Q - ? : Et l'expression n'a pas été utilisée juste pour citer l'énigme. Mais comme ça de manière anodine et hasardeuse.)
MB : Quelqu'un d'entre vous l'a utilisée depuis le début de ce vocal en me parlant.
(Q - ? : sans faire de citations particulières.)
MB : Sans s'en rendre compte.
(Q - ? : D'accord.)
MB : Tellement, c'est une expression qui … qui est admise dans le langage courant, ça dans le langage courant, on l’utilise, voilà, c'est le frigidaire. On ne sait pas quand on dit frigidaire on sait pas qu’on énonce, en fait le nom d'une marque. On pense qu'on parle d'un réfrigérateur, on dit frigidaire, mais en réalité c'est une marque. Donc cette expression dont je parle c'est une expression qu'on utilise sans sans s'en rendre compte, elle a une acception dans le langage courant qui paraît évidente. Mais elle a aussi une acception originelle qui est beaucoup plus précise et qui signifie quelque chose de bien particulier.
(Q - Belou : Même vous, vous l'avez utilisée ce soir ?)
MB : Non. Je ne l’ai pas utilisée dans mes propos, il se peut que je l’ai citée, mais je l'ai pas utilisée dans mes réponses ou dans mes propos.
(Q - Belou : …dans le bouquin, vous avez donné la définition.)
MB : Allez vous en savez assez, débrouillez vous maintenant.
(Q - Nabil : Allez on fait un “Qui est-ce ?”.)
MB : Débrouillez vous.
(Q - Nabil : Est-ce que cette personne a des lunettes ?)
MB : Moi je trouve que j'ai été vraiment sympa de vous dire tout ça et maintenant, vous vous débrouillez avec.
(Q - Aladore : Ouais faut qu'on débriefe maintenant.)
MB : oui oui oui il faut un petit peu, c'est bon ou quoi ! L'assistanat ça va quoi, ça va 5 minutes mais bon.
(Q - Roc : mais si quelqu'un trouve l'expression, il trouve le déclic qui est possiblement la super solution. Mais si cette personne là n'a pas la zone. Il va se rendre compte qu'un problème, c'est ça.)
MB : C'est fatiguant, c'est fatiguant quoi. Non, c'est fatiguant. Il y a des énigmes. Non…
(Q - Roc : Ouais moi j'ai pas de zone, mais non.)
MB : Comment j'ai pas de zone ?
(Q - Roc : moi j'ai pas de zone, j'ai pas trouvé le lieu final, le lieu à la fin de la 560, j’ai pas de zone. Mais si je trouve l'expression, ça ne m' amènera pas vers la zone.)
MB : Moi, j'ai vraiment des problèmes, moi j'ai vraiment des problèmes. Roc ? T'as fait combien de trous déjà ?
(Q - Roc: J'en ai fait une dizaine au moins, à peu près une dizaine.)
MB : Ouais d'accord, tu les as fait nulle part ?
(Q - Roc : Oui, non, j'avais des zones, mais je les ai laissé tomber après…)
MB : Ah oui donc c'est pas “J'ai pas de zone”, c'est “j'ai plus de zone”...
(Q - Roc : Ouais ouais c'est pas pareil, c'est à cause de mais c'est à cause de toi, 3 fois que j'ai plus de zone.)
MB : j'espère bien que tu vas continuer à défigurer le paysage français à chaque fois que tu viens en vacances chez nous, je trouve ça particulièrement déplacé…il faut creuser à coup sûr et au bon endroit.
Non en clair si aujourd'hui t'as plus de zone c'est qu' aujourd'hui tu dis que les solutions que je pensais être bonnes s'avèrent pas bonnes, ça colle pas avec les informations que je recueille aujourd'hui donc il faut trouver une nouvelle zone. Il faut se dire ben c'est à tel endroit et à partir de là trouver un endroit précis et ben si on n'a pas de zone on creuse pas, on cherche.
(Q - Roc : ouais mais ce que je voulais dire. Moi, j'aime ça chercher l'expression. Et c'est inutile pour moi, j'ai l'impression, non ? Parce que même si je trouvais l'expression que j'avais le déclic et que je commençais à trouver la super solution. Ça me donnera pas de zone ça … donc ça va être du temps perdu non ?)
MB : je ne suis pas censé traiter les cas particuliers, mais bon, faisons une exception. T'en es où ? t'as aucune solution ? Aucune énigme, t'as pas de zone, t'es dans le brouillard total ?
(Q - Roc : mais j'avais une zone, j'ai eu 3 zones de suite mais je les ai perdues à cause de tes déclarations.)
MB : D'accord, d'accord, mais aujourd'hui t'en es où ?
(Q - Roc : Ben là je suis revenu à la 600.)
MB : ah
(Q - Roc : Et je suis en train de parce que là ce que je vais trouver en 600 va me porter à aller au bon endroit. dans l'énigme suivante donc.)
MB : Et ben voilà, on n'est pas loin du moment où tu vas avoir une zone. Et ben voilà.
MB : Oui, absolument, absolument.
(Q - ? : Et l'expression n'a pas été utilisée juste pour citer l'énigme. Mais comme ça de manière anodine et hasardeuse.)
MB : Quelqu'un d'entre vous l'a utilisée depuis le début de ce vocal en me parlant.
(Q - ? : sans faire de citations particulières.)
MB : Sans s'en rendre compte.
(Q - ? : D'accord.)
MB : Tellement, c'est une expression qui … qui est admise dans le langage courant, ça dans le langage courant, on l’utilise, voilà, c'est le frigidaire. On ne sait pas quand on dit frigidaire on sait pas qu’on énonce, en fait le nom d'une marque. On pense qu'on parle d'un réfrigérateur, on dit frigidaire, mais en réalité c'est une marque. Donc cette expression dont je parle c'est une expression qu'on utilise sans sans s'en rendre compte, elle a une acception dans le langage courant qui paraît évidente. Mais elle a aussi une acception originelle qui est beaucoup plus précise et qui signifie quelque chose de bien particulier.
(Q - Belou : Même vous, vous l'avez utilisée ce soir ?)
MB : Non. Je ne l’ai pas utilisée dans mes propos, il se peut que je l’ai citée, mais je l'ai pas utilisée dans mes réponses ou dans mes propos.
(Q - Belou : …dans le bouquin, vous avez donné la définition.)
MB : Allez vous en savez assez, débrouillez vous maintenant.
(Q - Nabil : Allez on fait un “Qui est-ce ?”.)
MB : Débrouillez vous.
(Q - Nabil : Est-ce que cette personne a des lunettes ?)
MB : Moi je trouve que j'ai été vraiment sympa de vous dire tout ça et maintenant, vous vous débrouillez avec.
(Q - Aladore : Ouais faut qu'on débriefe maintenant.)
MB : oui oui oui il faut un petit peu, c'est bon ou quoi ! L'assistanat ça va quoi, ça va 5 minutes mais bon.
(Q - Roc : mais si quelqu'un trouve l'expression, il trouve le déclic qui est possiblement la super solution. Mais si cette personne là n'a pas la zone. Il va se rendre compte qu'un problème, c'est ça.)
MB : C'est fatiguant, c'est fatiguant quoi. Non, c'est fatiguant. Il y a des énigmes. Non…
(Q - Roc : Ouais moi j'ai pas de zone, mais non.)
MB : Comment j'ai pas de zone ?
(Q - Roc : moi j'ai pas de zone, j'ai pas trouvé le lieu final, le lieu à la fin de la 560, j’ai pas de zone. Mais si je trouve l'expression, ça ne m' amènera pas vers la zone.)
MB : Moi, j'ai vraiment des problèmes, moi j'ai vraiment des problèmes. Roc ? T'as fait combien de trous déjà ?
(Q - Roc: J'en ai fait une dizaine au moins, à peu près une dizaine.)
MB : Ouais d'accord, tu les as fait nulle part ?
(Q - Roc : Oui, non, j'avais des zones, mais je les ai laissé tomber après…)
MB : Ah oui donc c'est pas “J'ai pas de zone”, c'est “j'ai plus de zone”...
(Q - Roc : Ouais ouais c'est pas pareil, c'est à cause de mais c'est à cause de toi, 3 fois que j'ai plus de zone.)
MB : j'espère bien que tu vas continuer à défigurer le paysage français à chaque fois que tu viens en vacances chez nous, je trouve ça particulièrement déplacé…il faut creuser à coup sûr et au bon endroit.
Non en clair si aujourd'hui t'as plus de zone c'est qu' aujourd'hui tu dis que les solutions que je pensais être bonnes s'avèrent pas bonnes, ça colle pas avec les informations que je recueille aujourd'hui donc il faut trouver une nouvelle zone. Il faut se dire ben c'est à tel endroit et à partir de là trouver un endroit précis et ben si on n'a pas de zone on creuse pas, on cherche.
(Q - Roc : ouais mais ce que je voulais dire. Moi, j'aime ça chercher l'expression. Et c'est inutile pour moi, j'ai l'impression, non ? Parce que même si je trouvais l'expression que j'avais le déclic et que je commençais à trouver la super solution. Ça me donnera pas de zone ça … donc ça va être du temps perdu non ?)
MB : je ne suis pas censé traiter les cas particuliers, mais bon, faisons une exception. T'en es où ? t'as aucune solution ? Aucune énigme, t'as pas de zone, t'es dans le brouillard total ?
(Q - Roc : mais j'avais une zone, j'ai eu 3 zones de suite mais je les ai perdues à cause de tes déclarations.)
MB : D'accord, d'accord, mais aujourd'hui t'en es où ?
(Q - Roc : Ben là je suis revenu à la 600.)
MB : ah
(Q - Roc : Et je suis en train de parce que là ce que je vais trouver en 600 va me porter à aller au bon endroit. dans l'énigme suivante donc.)
MB : Et ben voilà, on n'est pas loin du moment où tu vas avoir une zone. Et ben voilà.