(Q – ?? : côté littéraire, quand vous dites qu’il y a des éléments dans les énigmes qui ont été mis pour créer l’ambiance, est-ce qu’on peut interpréter ce côté littéraire comme des mots qui ne servent à rien finalement, qui n’aident pas à résoudre les énigmes )
MB : Oui. Je vais prendre un exemple, j’ai connu l’époque où ESSO faisait de la publicité en disant mettez un tigre dans votre moteur. A l’époque les pubs pour les bagnoles c’était de vendre de la testostérone (vitesse, virilité,..) alors qu’aujourd’hui on vend du silence, une nana bien sapée à l’intérieur, climatisée, une tout autre ambiance pourtant on vend toujours une bagnole. La façon dont Max Valentin utilisait la littérature c’est exactement ça, il vend le produit, c’était sa culture, son métier, donc quand il a fait la chasse, il a choisi des mots en se disant, avec plusieurs mobiles à ces choix, ça pouvait être de noyer le poisson, en employant ces mots ils ne verront pas tout de suite le truc, ils vont chercher un peu plus longtemps, ça pouvait être je vais donner une idée, comment dirais-je, de lien avec la littérature, avec Victor Hugo, l’histoire de Napoléon, établir des liens avec des évènements historiques, avec des grands ouvrages de littérature, ce faisant il donne de l’intensité à son énigme puisqu’il la relie à l’histoire de France, à la grande littérature,…et ses choix, quand il dit que c’était un littéraire, il a pesé ses mots, choisis, avec beaucoup de soin certainement pour donner de la profondeur, solliciter l’imaginaire, produire un maximum d’effet sur le chercheur et l’embarquer dans une aventure hors du présent.
MB : Oui. Je vais prendre un exemple, j’ai connu l’époque où ESSO faisait de la publicité en disant mettez un tigre dans votre moteur. A l’époque les pubs pour les bagnoles c’était de vendre de la testostérone (vitesse, virilité,..) alors qu’aujourd’hui on vend du silence, une nana bien sapée à l’intérieur, climatisée, une tout autre ambiance pourtant on vend toujours une bagnole. La façon dont Max Valentin utilisait la littérature c’est exactement ça, il vend le produit, c’était sa culture, son métier, donc quand il a fait la chasse, il a choisi des mots en se disant, avec plusieurs mobiles à ces choix, ça pouvait être de noyer le poisson, en employant ces mots ils ne verront pas tout de suite le truc, ils vont chercher un peu plus longtemps, ça pouvait être je vais donner une idée, comment dirais-je, de lien avec la littérature, avec Victor Hugo, l’histoire de Napoléon, établir des liens avec des évènements historiques, avec des grands ouvrages de littérature, ce faisant il donne de l’intensité à son énigme puisqu’il la relie à l’histoire de France, à la grande littérature,…et ses choix, quand il dit que c’était un littéraire, il a pesé ses mots, choisis, avec beaucoup de soin certainement pour donner de la profondeur, solliciter l’imaginaire, produire un maximum d’effet sur le chercheur et l’embarquer dans une aventure hors du présent.