(Q: Rocheforte: of what you know today, of the knowledge therefore that you have of the solutions, of the knowledge of the solutions, would you say that the knowledge in any case of this old
card which I believe was the 989 at the time, for a young player, for a young researcher, does he need, does the knowledge, the knowledge that this card existed, does that
can light it up a little better, even if it uses a newer card?)
MB : my principle is not this one at all so in a way I am hitting the mark but not completely, my principle is to say to avoid any controversy on this card, since so much has been done, it there have been so many comparisons between this version and more recent versions, small differences, projections this, projections that, to cut it all short, my wish is that it can be available to whoever wants get it, that’s it, simply and no more than that.
Afterwards everyone is free to consider the subject from their point of view, because for me it is still the player's vision which prevails over everything else, if the logic of a player consists of saying in any case between 1993 and today not much has changed, I don't give a damn about the map of the time, it's up to him, and if someone else says, I prefer the map of the time because there are probably, possibly, things that are perhaps no longer there today, that we can change a little bit, roads that didn't exist, I know, good, and I don't want to let myself be polluted by new data that appears on a current map, well ok, I'll take it, I'll try, that's what I explained earlier, I made arrangements to ensure, and I hope to achieve this with the authorization of Michelin, that this map can be accessible to everyone, that everyone can obtain it easily without going into complicated matters.
MB : my principle is not this one at all so in a way I am hitting the mark but not completely, my principle is to say to avoid any controversy on this card, since so much has been done, it there have been so many comparisons between this version and more recent versions, small differences, projections this, projections that, to cut it all short, my wish is that it can be available to whoever wants get it, that’s it, simply and no more than that.
Afterwards everyone is free to consider the subject from their point of view, because for me it is still the player's vision which prevails over everything else, if the logic of a player consists of saying in any case between 1993 and today not much has changed, I don't give a damn about the map of the time, it's up to him, and if someone else says, I prefer the map of the time because there are probably, possibly, things that are perhaps no longer there today, that we can change a little bit, roads that didn't exist, I know, good, and I don't want to let myself be polluted by new data that appears on a current map, well ok, I'll take it, I'll try, that's what I explained earlier, I made arrangements to ensure, and I hope to achieve this with the authorization of Michelin, that this map can be accessible to everyone, that everyone can obtain it easily without going into complicated matters.