(Q - Madadia: Is Pierrette's zeal not linked or caused by the role she plays?)
MB: Zeal is the degree of involvement. Diligence is application. The implication, the application. Diligent and zealous.
(Q - Madadia: But who would have no connection with the role to play?)
MB: Maybe on how to play it. You have to be precise in the way you play the role. That's what's interesting, is to say when you want to embody a character, since that's the definition of playing a role, you have to embody it. That is to say, if there is an audience witnessing the scene, they must have the impression that it is not an actor, but that it is really someone. 'one who is what he appears to be.
(Q - Madadia: So what I was saying earlier, in the sense that the role is limited, there is no hidden recurrence behind this zeal, this diligence?)
MB: No, no, no, no. The role is a moment, it's a moment where we have to really put ourselves in the role and it actually allows us to move forward almost to the great solution.
(Q - CatsEyes: Is it fast and precise, then?)
MB: It depends on the people. Laughs. But quick and precise, it can be... Understanding can be quick, yes. The precision is complete, it is total. And afterward, implementation may require a little thought.
MB: Zeal is the degree of involvement. Diligence is application. The implication, the application. Diligent and zealous.
(Q - Madadia: But who would have no connection with the role to play?)
MB: Maybe on how to play it. You have to be precise in the way you play the role. That's what's interesting, is to say when you want to embody a character, since that's the definition of playing a role, you have to embody it. That is to say, if there is an audience witnessing the scene, they must have the impression that it is not an actor, but that it is really someone. 'one who is what he appears to be.
(Q - Madadia: So what I was saying earlier, in the sense that the role is limited, there is no hidden recurrence behind this zeal, this diligence?)
MB: No, no, no, no. The role is a moment, it's a moment where we have to really put ourselves in the role and it actually allows us to move forward almost to the great solution.
(Q - CatsEyes: Is it fast and precise, then?)
MB: It depends on the people. Laughs. But quick and precise, it can be... Understanding can be quick, yes. The precision is complete, it is total. And afterward, implementation may require a little thought.