(Q - ??: And when in the video for the wishes, you said, we should not dwell on the legends, you talk about the legends which were born with the Madits, et cetera.
MB: Yes, of course.
(Q - ??: Yeah and as a general rule, there may or may not be legends in hunting?)
MB: Legends in hunting?
(Q - ??: Yeah well, I don't know for example..., even without giving examples, legends, the history of a city or whatever?)
MB: In the history of cities?
(Q - ??: Yeah or characters?)
(Q - ??: For example, the Arthurian legend, an example, who it could be in the hunt, what does that mean?)
MB: But I don't see, no I don't see a legend in hunting, well..., there are evocations of certain things, I don't know what you..., how you conceive precisely what perhaps the role of a legend in hunting? But a priori, we are not in anything very legendary…
(Q - ??: For example the breach of Roncesvaux, the breach of Roland.)
MB: Well Roland, he’s not a legend.
(Q - ??: Yeah, the sword…)
MB: Ah well yes yes, afterwards, there was that, but I mean, evocations or things like that, there are necessarily some in hunting, but to say that there is a…, I don't know not…, use of a legend, is that what you were thinking of the legend that was grafted onto the death of Roland?
(Q - ??: For example the sword which goes several hundred kilometers, that's magical, it's not very factual so can we rely on that- on it or not for example?)
MB: You have to rely on that, you have to rely on the visuals. A visual is a visual, my visual is not 100 kilometers long, is it? My visual evokes something, period.
It's a way of putting into perspective the role of a visual, the role of the text. I mean, I would have had a specification saying a sword, glides 100 kilometers and is going to crash into a rock, I wouldn't have drawn it like that.
There… you see, plus you have the specifications that go with it so I don’t think there are too many questions to ask about all that. That's the same. When I hear that the specifications are not complete, it makes me laugh. But anyway, everyone can imagine what they want, but really the advice I give you is not to look for nonsense around all that.
MB: Yes, of course.
(Q - ??: Yeah and as a general rule, there may or may not be legends in hunting?)
MB: Legends in hunting?
(Q - ??: Yeah well, I don't know for example..., even without giving examples, legends, the history of a city or whatever?)
MB: In the history of cities?
(Q - ??: Yeah or characters?)
(Q - ??: For example, the Arthurian legend, an example, who it could be in the hunt, what does that mean?)
MB: But I don't see, no I don't see a legend in hunting, well..., there are evocations of certain things, I don't know what you..., how you conceive precisely what perhaps the role of a legend in hunting? But a priori, we are not in anything very legendary…
(Q - ??: For example the breach of Roncesvaux, the breach of Roland.)
MB: Well Roland, he’s not a legend.
(Q - ??: Yeah, the sword…)
MB: Ah well yes yes, afterwards, there was that, but I mean, evocations or things like that, there are necessarily some in hunting, but to say that there is a…, I don't know not…, use of a legend, is that what you were thinking of the legend that was grafted onto the death of Roland?
(Q - ??: For example the sword which goes several hundred kilometers, that's magical, it's not very factual so can we rely on that- on it or not for example?)
MB: You have to rely on that, you have to rely on the visuals. A visual is a visual, my visual is not 100 kilometers long, is it? My visual evokes something, period.
It's a way of putting into perspective the role of a visual, the role of the text. I mean, I would have had a specification saying a sword, glides 100 kilometers and is going to crash into a rock, I wouldn't have drawn it like that.
There… you see, plus you have the specifications that go with it so I don’t think there are too many questions to ask about all that. That's the same. When I hear that the specifications are not complete, it makes me laugh. But anyway, everyone can imagine what they want, but really the advice I give you is not to look for nonsense around all that.