(Q - Roc: I have a comment to make Michel.)
MB: Come on, the last Roc, then I'll leave you.
(Q - Roc: Yes, well you know that here we don't have the same historical perspective as you, eh. We see a monument, we see a stone, we see a statue on which it is written 1850 or 1860, for us, automatically it's archaeological, it's you don't touch that, you don't go near that because 150 years ago, it's already huge for us. So here I am. I saw the comment you made to the effect that the sentinels are the last landmarks and I see the people who were digging at the terminals of Saint Martin but I find it scandalous to do things like that, but is that my perspective which is not good or if..., I would never do something like that and I tell myself I don't want to invalidate it but it's because I see what's coming there will be hundreds of holes around it of terminals which are for me practically archaeological then…)
MB: The terminals are untouchable. I spoke to the mayor of Dabo on the phone, not just him, but among others, and it is true that that poses a problem. You absolutely must not touch the terminals. It's clear, there's no need to dig at the foot of the boundary markers, I said it, it's absolutely useless neither in the middle of the boundary markers, nor anything at all, you absolutely must not damage this site, that's clear eh ? It's very clear. So after those who do it, I understood that there are some who do it, unfortunately I don't have the means, I don't have the possibility, I mean, to prevent them, it's difficult, I do everything I can for that by confirming it, by affirming it, there is nothing at the foot of the Saint-Martin terminals, there is nothing in the middle of the Saint-Martin terminals. There's no point digging there.
(Q - Roc: But people will take that, OK but then they will go 10 meters, 15 meters there, it will dig everywhere. Because you just said today the sentinels being the last landmark, it's going to panic and well, for me it's clear that it's not around that because in my opinion it's archaeological, you have to have respect for that, but it seems that the people they don't understand and I don't know maybe it's me who didn't understand there maybe but oh well.)
MB: No, but I completely share your point of view. I find it completely shocking and revolting to see people digging there, I find it stupid, downright. It's really not showing a lot of judgment but unfortunately there are people who are like that and there's not much we can do about it, it's like certain behaviors on the road or others, we know very well that you shouldn't do it but there are some who do it. And then there you go, eh.
MB: Come on, the last Roc, then I'll leave you.
(Q - Roc: Yes, well you know that here we don't have the same historical perspective as you, eh. We see a monument, we see a stone, we see a statue on which it is written 1850 or 1860, for us, automatically it's archaeological, it's you don't touch that, you don't go near that because 150 years ago, it's already huge for us. So here I am. I saw the comment you made to the effect that the sentinels are the last landmarks and I see the people who were digging at the terminals of Saint Martin but I find it scandalous to do things like that, but is that my perspective which is not good or if..., I would never do something like that and I tell myself I don't want to invalidate it but it's because I see what's coming there will be hundreds of holes around it of terminals which are for me practically archaeological then…)
MB: The terminals are untouchable. I spoke to the mayor of Dabo on the phone, not just him, but among others, and it is true that that poses a problem. You absolutely must not touch the terminals. It's clear, there's no need to dig at the foot of the boundary markers, I said it, it's absolutely useless neither in the middle of the boundary markers, nor anything at all, you absolutely must not damage this site, that's clear eh ? It's very clear. So after those who do it, I understood that there are some who do it, unfortunately I don't have the means, I don't have the possibility, I mean, to prevent them, it's difficult, I do everything I can for that by confirming it, by affirming it, there is nothing at the foot of the Saint-Martin terminals, there is nothing in the middle of the Saint-Martin terminals. There's no point digging there.
(Q - Roc: But people will take that, OK but then they will go 10 meters, 15 meters there, it will dig everywhere. Because you just said today the sentinels being the last landmark, it's going to panic and well, for me it's clear that it's not around that because in my opinion it's archaeological, you have to have respect for that, but it seems that the people they don't understand and I don't know maybe it's me who didn't understand there maybe but oh well.)
MB: No, but I completely share your point of view. I find it completely shocking and revolting to see people digging there, I find it stupid, downright. It's really not showing a lot of judgment but unfortunately there are people who are like that and there's not much we can do about it, it's like certain behaviors on the road or others, we know very well that you shouldn't do it but there are some who do it. And then there you go, eh.