(Q - ??: I think you'll take a look at my solution.)
MB: I'll tell you, I'll quickly tell you a little anecdote that happened to me in the United States, one day when I found myself in the back of a car with 2 American kids and I was not very comfortable in American. And in front, there was the dad, who was driving, so American, they didn't speak a word of French and a friend who was perfectly bilingual. And my friend noticed after a while that the kids were hooking me up and telling me lots of stuff and everything, he could see that I wasn't catching a hundredth part of it and he turned around at one point and tells me, listen, it's easy. When kids talk to you, you wait for them to stop. And as soon as they stop, once you say shure. And there you will see, they start again, they stop again. And then you say really and I did the rest of the trip like that. Once I said shure and the other time I said really and the kids were talking to me, they were happy, they had the complete feeling that I understood them and I didn't have at all the worry of trying to understand them . That’s a bit of what happens to us, huh.
MB: I'll tell you, I'll quickly tell you a little anecdote that happened to me in the United States, one day when I found myself in the back of a car with 2 American kids and I was not very comfortable in American. And in front, there was the dad, who was driving, so American, they didn't speak a word of French and a friend who was perfectly bilingual. And my friend noticed after a while that the kids were hooking me up and telling me lots of stuff and everything, he could see that I wasn't catching a hundredth part of it and he turned around at one point and tells me, listen, it's easy. When kids talk to you, you wait for them to stop. And as soon as they stop, once you say shure. And there you will see, they start again, they stop again. And then you say really and I did the rest of the trip like that. Once I said shure and the other time I said really and the kids were talking to me, they were happy, they had the complete feeling that I understood them and I didn't have at all the worry of trying to understand them . That’s a bit of what happens to us, huh.