MB: But that’s not possible.
(Q - ??: [Inaudible] …) Ah no but I know what it is. It would be in the hand.)
MB: How? I didn't understand anything there.
(Q - BlackCorbac: No, it's a joke, it's not really yes in fact. Hey Michel, are you coming?)
MB: I don't understand this idea that it could be symbolic eh. You need to clarify this for me.
(Q - ??: She was talking about the animal, the owl, but no. On the other hand, we could still extrapolate, could it have been a golden fox, could that change anything about hunting?)
(Q - ??: Yes in fact it could have been represented by another animal possibly.)
MB: The owl is there because I wanted to evoke the history of the Chouans. This is what is described in the first edition. The Chouans were the royalists who used the cry of the owl to gather in the Vendée marshes. So, well there you go, I see that the chouans are still there, and therefore, I started from that to imagine an owl and create an owl. Well then, could it be symbolic? I don't understand what that means. It carries a symbol, the owl, it is a symbol of wisdom, it has been over the years and depending on the region, the symbol of something else but it is a bearer of symbol, but in history itself , it is only there to evoke the history of the Chouans.
(Q - Blackbeard: You're a pure Chouan then, eh?)
MB: Last legitimate claimant to the throne of France. And when she told me this, my grandmother whom I adored, in reality, she was talking to me about her father. And when she spoke to me about her grandmother, so it was Valérie who had sinned with Henry V, she told me, she was always in majesty, and as if ennobled by the fact of having sinned with the Count of Chambord. It was funny ! I have recordings of my grandmother telling us this. I filmed it, recorded it, it was quite an astonishing moment for me. But for all that, I never did a genetic analysis to find out if all that was true or not, but the way my grandmother always spoke to me about it, she always told me: my father, they called him little Chambord because he looked like his father so much. So. That's the story of the owl. In fact, it's funny, it's anecdotal, but that's the origin of the owl.
(Q - ??: [Inaudible] …) Ah no but I know what it is. It would be in the hand.)
MB: How? I didn't understand anything there.
(Q - BlackCorbac: No, it's a joke, it's not really yes in fact. Hey Michel, are you coming?)
MB: I don't understand this idea that it could be symbolic eh. You need to clarify this for me.
(Q - ??: She was talking about the animal, the owl, but no. On the other hand, we could still extrapolate, could it have been a golden fox, could that change anything about hunting?)
(Q - ??: Yes in fact it could have been represented by another animal possibly.)
MB: The owl is there because I wanted to evoke the history of the Chouans. This is what is described in the first edition. The Chouans were the royalists who used the cry of the owl to gather in the Vendée marshes. So, well there you go, I see that the chouans are still there, and therefore, I started from that to imagine an owl and create an owl. Well then, could it be symbolic? I don't understand what that means. It carries a symbol, the owl, it is a symbol of wisdom, it has been over the years and depending on the region, the symbol of something else but it is a bearer of symbol, but in history itself , it is only there to evoke the history of the Chouans.
(Q - Blackbeard: You're a pure Chouan then, eh?)
MB: Last legitimate claimant to the throne of France. And when she told me this, my grandmother whom I adored, in reality, she was talking to me about her father. And when she spoke to me about her grandmother, so it was Valérie who had sinned with Henry V, she told me, she was always in majesty, and as if ennobled by the fact of having sinned with the Count of Chambord. It was funny ! I have recordings of my grandmother telling us this. I filmed it, recorded it, it was quite an astonishing moment for me. But for all that, I never did a genetic analysis to find out if all that was true or not, but the way my grandmother always spoke to me about it, she always told me: my father, they called him little Chambord because he looked like his father so much. So. That's the story of the owl. In fact, it's funny, it's anecdotal, but that's the origin of the owl.