(Q - Apollo: in one of the madits of 93, finally, one of those which have not been published, Max Valentin says “the book gives you the key which leads you to the zone
”, does that seem plausible to you?)
MB: What seems absolutely plausible and understandable to me, and what I understood, is that Max Valentin got totally lost in this story. Max Valentin was never prepared to be confronted with X thousands of owls and to have to answer so many questions. He was never prepared for that and so all he could say, all he could produce as a response, were the responses of a beginner, like I was a few months ago , one year ago. I became more experienced much faster than Max Valentin because I was in direct contact with you. I was in vocals, I got a kick out of it, it was very cash, they threw it at me, I answered, we learn quickly at this regime.
On the other hand, when we are behind a minitel, typing on a keyboard, answering questions, all of that is very, how would I say very filtered, where we have time to think, where we have time to weigh these words. We are in something completely different and therefore the Max Valentin you are talking about, the responses he was able to make at that moment are the responses of someone who found himself suddenly parachuted into a role, into a function to for which he was not prepared.
MB: What seems absolutely plausible and understandable to me, and what I understood, is that Max Valentin got totally lost in this story. Max Valentin was never prepared to be confronted with X thousands of owls and to have to answer so many questions. He was never prepared for that and so all he could say, all he could produce as a response, were the responses of a beginner, like I was a few months ago , one year ago. I became more experienced much faster than Max Valentin because I was in direct contact with you. I was in vocals, I got a kick out of it, it was very cash, they threw it at me, I answered, we learn quickly at this regime.
On the other hand, when we are behind a minitel, typing on a keyboard, answering questions, all of that is very, how would I say very filtered, where we have time to think, where we have time to weigh these words. We are in something completely different and therefore the Max Valentin you are talking about, the responses he was able to make at that moment are the responses of someone who found himself suddenly parachuted into a role, into a function to for which he was not prepared.