(Q - Uncle Nono: The problem is that he hunts backwards...)
MB: Once in my life, I absolutely have to tell you. It was when I started as a young architect, one day, I had a dental practice to do near Valencia, in a small village, but I swear to you it's true, eh, I don't tell a story. The dental office that I had to set up was in a house in a village, it was a secondary office, something a bit simple, in a village house. And this village house was sold to my dentist client, by a grandmother who was adorable and she had the particularity of always walking, I swear it's true, in reverse. She left her house, she only walked backwards. But I swear to you, it's true, I'm not telling you stories. I swear it's not a joke, I swear it's not a joke. I was still very young at the time. It was the first time I was confronted with something very supernatural for me, very strange, very unexpected, very improbable. And indeed, this granny, she was old, she was old, I don't know how old she was, she was very old, I must have been 20, I don't know, 23 or 24 years old and she was leaving her house, all the time. everyone knew her in the village, she walked backwards. She was walking backwards, I don't know what it's called, but she was walking backwards.
Well, I'll tell you, among the Chouetteurs, it also exists. I won't mention any names, I won't mention any names, but there are some who are going backwards. And that was exactly the pleasure of the joke. Okay, next business!
MB: Once in my life, I absolutely have to tell you. It was when I started as a young architect, one day, I had a dental practice to do near Valencia, in a small village, but I swear to you it's true, eh, I don't tell a story. The dental office that I had to set up was in a house in a village, it was a secondary office, something a bit simple, in a village house. And this village house was sold to my dentist client, by a grandmother who was adorable and she had the particularity of always walking, I swear it's true, in reverse. She left her house, she only walked backwards. But I swear to you, it's true, I'm not telling you stories. I swear it's not a joke, I swear it's not a joke. I was still very young at the time. It was the first time I was confronted with something very supernatural for me, very strange, very unexpected, very improbable. And indeed, this granny, she was old, she was old, I don't know how old she was, she was very old, I must have been 20, I don't know, 23 or 24 years old and she was leaving her house, all the time. everyone knew her in the village, she walked backwards. She was walking backwards, I don't know what it's called, but she was walking backwards.
Well, I'll tell you, among the Chouetteurs, it also exists. I won't mention any names, I won't mention any names, but there are some who are going backwards. And that was exactly the pleasure of the joke. Okay, next business!