MB: So I have been insisting for a very long time on the fact that there are things to be found in the texts, that there is this famous expression, that there are things like that.
From there, don't try to force the thing, I really mean that, based on what I'm telling you, we're working on a pocket handkerchief, it doesn't concern hundreds of pages of text, far from it.
.
The expressions, they must, they must be able to be located quite easily. And then, well from there, we have to look at the etymology, what these expressions mean, what they correspond to and how we could conceive of them, either in a poetic way, or in a much more rigorous way, than what can we do with these expressions? What possibilities do they offer?
I think what I'm giving you is still enormous. No, but listen, I'm not asking to be thanked, but for 30 years no one, no owl for 30 years has had as many indications in hand as what I'm giving today. It's for me, it appears in my head, I tell myself but at a given moment, it's enormous what I give them as an element.
The expressions, they must, they must be able to be located quite easily. And then, well from there, we have to look at the etymology, what these expressions mean, what they correspond to and how we could conceive of them, either in a poetic way, or in a much more rigorous way, than what can we do with these expressions? What possibilities do they offer?
I think what I'm giving you is still enormous. No, but listen, I'm not asking to be thanked, but for 30 years no one, no owl for 30 years has had as many indications in hand as what I'm giving today. It's for me, it appears in my head, I tell myself but at a given moment, it's enormous what I give them as an element.