(Q - Roc : mais quand on change de braquet, on est encore chez soi, pas sur le terrain ?)
MB : alors pour répondre à ça avec honnêteté Roc, effectivement en 1993, pour être tout à fait honnête, en 1993 je ne suis pas sûr que du fond de son fauteuil on aurait pu tout faire, aujourd'hui oui. Aujourd'hui on peut tout faire du fond de son fauteuil et se contenter d'aller faire son trou pratiquement. Mais ce qui a toujours été dit et de ce point de vue il faut reconnaître que ça a été dit dès le départ par Max, il y a effectivement des éléments à trouver sur le terrain. Alors aujourd'hui internet, machin, etc, permet beaucoup de choses, à l'époque en 93 il n'y avait pas toutes ces informations-là, donc à quelques détails près, effectivement en 93... d'ailleurs c'est écrit, il l'a toujours dit, l'a écrit, il faut à un moment donné il faut y aller quoi, il faut creuser, il faut aller voir, c'est là qu'on finit par dire, bon ben voilà, c'est là je creuse je trouve.
Aujourd'hui du Canada pratiquement Roc, tu pourrais trouver, même sens venir, tu peux te dire ben voilà c'est ça. Tu m'appelles et je vais faire le trou [Rires]...mais c'est à peine une boutade c'est vrai.
(Q - Sarah Vargas : excusez-moi je voulais rebondir sur le fait, quand vous dites on est sur place et il faut faire des choses, j'ai une question par rapport à ça, doit-on réellement avoir notre pelle ?)
MB : si vous allez sur place il faut avoir de quoi creuser oui.
(Q - Sarah Vargas : d'accord...)
MB : le truc c'est quand même de déterrer la contremarque, le principe c'est de trouver un point précis, on dit un point donc pile poil, c'est un point, c'est extrêmement précis là on creuse. Alors en pratique ça veut dire quoi ça veut dire qu'évidemment la chouette elle a une certaine dimension elle fait 50 centimètres ou un peu plus d'envergure, donc même si on creuse 10 centimètres, 20 centimètres avant ou après on tombe quand même dessus. Mais on n'ira pas creuser là si on n'a pas la super solution, c'est ce pile poil, c'est ce point précis qui permet de taper au bon endroit.
MB : alors pour répondre à ça avec honnêteté Roc, effectivement en 1993, pour être tout à fait honnête, en 1993 je ne suis pas sûr que du fond de son fauteuil on aurait pu tout faire, aujourd'hui oui. Aujourd'hui on peut tout faire du fond de son fauteuil et se contenter d'aller faire son trou pratiquement. Mais ce qui a toujours été dit et de ce point de vue il faut reconnaître que ça a été dit dès le départ par Max, il y a effectivement des éléments à trouver sur le terrain. Alors aujourd'hui internet, machin, etc, permet beaucoup de choses, à l'époque en 93 il n'y avait pas toutes ces informations-là, donc à quelques détails près, effectivement en 93... d'ailleurs c'est écrit, il l'a toujours dit, l'a écrit, il faut à un moment donné il faut y aller quoi, il faut creuser, il faut aller voir, c'est là qu'on finit par dire, bon ben voilà, c'est là je creuse je trouve.
Aujourd'hui du Canada pratiquement Roc, tu pourrais trouver, même sens venir, tu peux te dire ben voilà c'est ça. Tu m'appelles et je vais faire le trou [Rires]...mais c'est à peine une boutade c'est vrai.
(Q - Sarah Vargas : excusez-moi je voulais rebondir sur le fait, quand vous dites on est sur place et il faut faire des choses, j'ai une question par rapport à ça, doit-on réellement avoir notre pelle ?)
MB : si vous allez sur place il faut avoir de quoi creuser oui.
(Q - Sarah Vargas : d'accord...)
MB : le truc c'est quand même de déterrer la contremarque, le principe c'est de trouver un point précis, on dit un point donc pile poil, c'est un point, c'est extrêmement précis là on creuse. Alors en pratique ça veut dire quoi ça veut dire qu'évidemment la chouette elle a une certaine dimension elle fait 50 centimètres ou un peu plus d'envergure, donc même si on creuse 10 centimètres, 20 centimètres avant ou après on tombe quand même dessus. Mais on n'ira pas creuser là si on n'a pas la super solution, c'est ce pile poil, c'est ce point précis qui permet de taper au bon endroit.