(Q - Saïd : Oui, en gros, tout ce qui nous manque, c'est le passage en revue pour savoir dans quelle direction regarder quoi en fait. Mais c'est sous nos yeux, tout est là quoi.)
(Q - Palestrina : Est-ce qu'on n'a même pas besoin de rester chez soi, limite on pourrait très bien du coup passer en revue en descendant de la bagnole, là comme vous le dites, comprendre les chiffres du coup ?)
MB : En descendant de la bagnole, je ne dis pas que c'était à côté de la bagnole, c'était une image hein, mais...
(Q - Palestrina : Vous voulez dire j'ai pas besoin de le faire du canapé alors ?)
MB : Vous voulez dire passer en revue pour de bon ? Ce n'est pas défendu et je pense que certains auront besoin de le faire oui. Je pense que certains vont être tout à fait capables de visualiser et de comprendre le truc depuis leur canapé comme vous dites, et d'autres vont avoir besoin d'aller sur place. C'est ce que je disais tout à l'heure.
(Q - Palestrina : Donc on est bien d'accord qu'à ce stade-là on n'est pas censé avoir compris les chiffres puisqu'on passe en revue ?)
MB : Ah bah les chiffres ne se comprennent pas au moment où on les lit dans le bouquin, il faut après faire des choses avec ça bien sûr.
(Q - Palestrina : Est-ce qu'on n'a même pas besoin de rester chez soi, limite on pourrait très bien du coup passer en revue en descendant de la bagnole, là comme vous le dites, comprendre les chiffres du coup ?)
MB : En descendant de la bagnole, je ne dis pas que c'était à côté de la bagnole, c'était une image hein, mais...
(Q - Palestrina : Vous voulez dire j'ai pas besoin de le faire du canapé alors ?)
MB : Vous voulez dire passer en revue pour de bon ? Ce n'est pas défendu et je pense que certains auront besoin de le faire oui. Je pense que certains vont être tout à fait capables de visualiser et de comprendre le truc depuis leur canapé comme vous dites, et d'autres vont avoir besoin d'aller sur place. C'est ce que je disais tout à l'heure.
(Q - Palestrina : Donc on est bien d'accord qu'à ce stade-là on n'est pas censé avoir compris les chiffres puisqu'on passe en revue ?)
MB : Ah bah les chiffres ne se comprennent pas au moment où on les lit dans le bouquin, il faut après faire des choses avec ça bien sûr.